Monday, February 16, 2009

Ain't No Sunshine When She's Gone



Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she always gone too long anytime she goes away

Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away

I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, know, know, know, know
I know, I know
Hey I ought to
I ought to leave her alone
Ain't no sunshine when she's gone

Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness everyday
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away

***

Офтоб бенур аст, вакте у нест
Бидуни у гармое нест
Офтоб бенур аст, вакте у нест
Ва хар бор гайбати у чи дароз аст

Намедонам ин бор кучост
Намедонам, ки боз хохад гашт ё на
Офтоб бенур аст, вакте у нест
Ва ин хона дигар он хона нест
Хар бор ки у меравад

Медонам, медонам, медонам
Ман бояд
Бояд уро танхо бигзорам
Офтоб бенур аст, вакте у нест

Офтоб бенур аст, вакте у нест
Рузхо дар чанги торикианд
Офтоб бенур аст, вакте у нест
Ва ин хона дигар он хона нест
Хар бор ки у меравад

No comments: