Friday, July 10, 2009

Tehran. 9 July

تهران، 18 تير

گزارش زير لحظاتی پيش از دوستی در تهران به دست يک درويش رسيد


با گذشت نزدیک به یک ماه از انتخابات دهمین دوره ی ریاست جمهوری که با تقلب همراه بود اعتراض ها همچنان با همان شور و حال روز های نخست ادامه دارد.

امروز به مناسبت ۱۸ تیر گروه زیادی از مردم از ساعت ۱۶ در خیابان های اطراف دانشگاه گرد آمدند و علیرغم تهاجم وحشیانه ی نیرو های حکومت شعار های اعتراضی خود را سر دادند .پس از هجوم اولیه ی آنها که با استفاده از گاز اشک آور و چماق داران لباس شخصی موفق به این کار شدند تظاهر کنندگان با تجمع در کوچه ها و خیابان های اطراف اعتراض های خود را پی گرفتند..تظاهر کنندگان در مواردی که امکان سر دادن شعار را نمی یافتند با کف زدن های پیوسته مخالفت خود را ابراز می کردند

شمار تظاهر کنند گان با توجه به پراکندگی آنها در مجموع بیش از ده هزار نفر بود که هر گاه امکان می یافتند با سر دادن شعار های الله اکبر،مرگ بر دیکتاتورو یا حسین میر حسین حضور خود را اعلام می کردند

نکته ی حایز اهمیت در مورد تظاهر کنندگان حضور پر شمار و بسیار موثر و شجاعانه ی زنان و دخترانی بود که در موارد متعدد با هجوم به سوی نیروهای ضد شورش مانع دستگیری بیشتر مردان می شدند

در یک مورد تظاهر کنندگانی که با حمله ی نیروهای بسیجی به خیابان وصال عقب نشینی کرده بودند موفق شدند تا بلوار کشاورز دست به راهپیمایی بزنند .همراهی اتوموبیل ها که با بوق زدن های ممتد خود حمایت خود را اعلام می کردند قابل توجه بود تظاهر کنند گان دقایقی بعد با هجوم نیرو های ضد شورش از سمت بلوار کشاورز به داخل کو چه ها پراکنده شدند.نیرو های لباس شخصی در جریان این هجوم پلاک شماری از اتوموبیل ها را کندند و پسر جوانی را که تی شرت سفید رنگی به تن داشت و ماسکی سبز رنگ به صورت زده بود پس از ضرب و شتم با خود بردند یکی از لباس شخصی ها در جریان بازداشت این جوان با پلاک های اتوموبیل وحشیانه بر سرش میکوبید.تعدادی از زنان و دختران شجاع در تلاش نافرجام خود برای رها کردن این جوان مورد ضرب و شتم قرار گرفتند

در جریان بازداشت مرد میان سالی در خیابان ابوریحان که تی شرت زرد رنگ مایل به نارنجی به تن داشت و مردی تقریبا سی ساله با تی شرت راه راه سفید و آبی که به شدت از ناحیه ی شانه زخمی شده بود و خون ریزی داشت، دختری چادری به سوی لباس شخصی ها هجوم آورد که همراهانش مانع او شدند او فریاد می کشید لعنت پر شما و لعنت بر اسلام شما
به گفته ی شاهدان این وضعیت در دیگر خیابان های اطراف دانشگاه ادامه داشته و دامنه ی آن تا میدان توحید و اتوبان چمران نیز کشیده شده بود تا ساعت هشت نیروهای ضد شورش با تظاهر کنند گان معترض در مسیر یاد شده سرگرم درگیری بودند و تظاهر کنند گان برای مقابله با اثر گاز های اشک آور تمام سطل های ذباله این مسیر را به آتش کشیده بودند


Техрон. 09.07.2009

Гузориши зер лахазоте пеш аз дусте дар Техрон ба дасти Як Дарвеш расид:

Бо гузашти наздик ба як мох аз интихоботи дахумин давраи раёсати чумхурии Эрон, ки бо такаллуб хамрох буд, эътирозхо хамчунон бо хамон шуру холи рузхои нахуст идома дорад.

Имруз (09.07.2009) ба муносибати 18-тир (ошуби дах сол пеши донишчуён) гурухи зиёде аз мардум аз соъати 16:00 дар хиёбонхои атрофи Донишгохи Техрон гирд омаданд ва алорагми тахочуми вахшиёнаи нерухои хукумат шиъорхои эътирозии худро сар доданд. Пас аз хучуми аввалияи онхо, ки бо истифода аз гози ашковар ва чумок (калтак)-и либосишахсихо сурат гирифт, тазохуркунандагон бо тачаммуъ дар кучахо ва хиёбонхои атроф эътирозхои худро пай гирифтанд. Тазохуркунандагон дар мавориде, ки имкони сар додани шиъорро намеёфтанд, бо каф заданхои пайваста мухолифати худро иброз мекарданд.

Шумори тазохуркунандагон бо таваччух ба парокандагии онхо дар мачмуъ беш аз дах хазор нафар буд, ки хар гох имкон меёфтанд, бо сар додани шиъорхои «Аллоху акбар!», «Марг бар диктотур!» ва «Ё Хусейн! Мирхусейн!» хузури худро эълом мекарданд. Нуктаи хоизи ахамият дар мавриди тазохуркунандагон хузури пуршумор ва бисёр муассиру шучоъонаи занону духтароне буд, ки дар мавориди мутаъаддид бо хучум ба суи нерухои зиддишуриш монеъи дастгирии бештари мардон мешуданд.

Дар як маврид тазохуркунандагоне, ки бо хамлаи нерухои басечй ба хиёбони Висол акибнишинй карда буданд, муваффак шуданд то булвори Кишоварз даст ба рохпаймойи бизананд. Хамрохии худравхо, ки бо бук (сигнал) заданхои мумтадди худ химояти худро эълом мекарданд, кобили таваччух буд.

Тазохуркунандагон дакоике баъд бо хучуми нерухои зиддишуриш аз самти булвори Кишоварз ба дохили кучахо пароканда шуданд. Нерухои либосишахсй дар чараёни ин хучум плок (номер)-и шуморе аз худравхоро канданд ва писари чавонеро, ки ти-шерт (футболка)-и сабзранг ба сурат зада буд, пас аз зарбу шатм (лату куб) бо худ бурданд. Яке аз либосишахсихо дар чараёни боздошти ин чавон бо плоки утумубил (худрав) вахшиёна бар сараш мекубид. Теъдоде аз занону духтарони шучоъ дар талоши нофарчоми худ барои рахо кардани ин чавон мавриди зарбу шатм карор гирифтанд.

Дар чараёни боздошти марди миёнсоле дар хиёбони Абурайхон, ки ти-шерт (фтуболка)-и зардранги моил ба норинчй ба тан дошт ва марде такрибан сисола бо ти-шерти рох-рохи сафеду обй, ки башиддат аз нохияи шона захмй шуда буд ва хунрезй дошт, духтаре чодарй ба суи либосишахсихо хучум овард, ки хамрохонаш монеъи у шуданд. У фарёд кашид: «Лаънат бар шумо ва лаънат бар исломи шумо!»

Ба гуфтаи шохидон, ин вазъият дар дигар хиёбонхои атрофи Донишгохи Техрон идома дошта ва доманаи он то майдони Тавхид ва утубон (бузургрох)-и Чамрон низ кашида шуда буд. То соъати хашт нерухои зиддишуриш бо тазохуркунандагони муътариз дар масири ёдшуда саргарми даргирй буданд ва тазохуркунандагон барои мукобила бо асари гозхои ашковар тамоми сатлхои зубола (ахлот)-и ин масирро ба оташ кашида буданд.



Чанд намунаи дигар:

http://www.youtube.com/watch?v=8I015R00dHQ

http://www.youtube.com/watch?v=Z8KU20BxaPU

http://www.youtube.com/watch?v=6DZ3Wa88Zxw

http://www.youtube.com/watch?v=VIrlX95YJks

http://www.youtube.com/watch?v=YHKVZPd0YJ0

No comments: