Tuesday, July 28, 2009

Mr President Through Abdullaev's Eyes

Раисичумхур аз диди З. Абдуллоев

Маколаи зер ба забони русй рузи 22.07.09 дар хафтаномаи "Факты и комментарии", чопи Душанбе, мунташир шуд. Ба нависандаи он метавон унвони ифтихории вакили мудофеъ (адвокат)-ро дод. Шумо хам онро бихонед ва бигуед, ки чавоби ин око бояд чй бошад.

БЕЗ ТЕМЫ

«Факты & комментарий» №14
22.07.09
Зафар Абдуллаев

О президенте Рахмоне в частных беседах нередко отзываются нелицеприятно. Критикуют, как за рубежом, так и внутри страны.

Иногда, наверное, по делу, но чаще - несправедливо. Ругают потому, что вся власть вокруг автоматически ассоциируется с ним.

Если у кого-то разрушают недвижимость - клянут президента. Если отключили свет - тоже все обвинения в его адрес и.т.д.

Если честно, я сам порой готов разругаться в его адрес, хотя он лично ничего плохого мне не делал. Ну, кто-то же должен быть в ответе.

Мы злимся на него, за «его людей»: за председателя местного ЖКХ, игнорирующего наше право на вывоз мусора, за инспектора ГАИ, отбирающего права, за министра, игнорирующего запросы СМИ...

Но если смотреть объективно, Эмомали Рахмон -хороший президент. Он из народа и понимающий проблемы народа.

В поездках по стране, он никогда не обижает вниманием пенсионеров, дехкан, старается выйти к ним вне рамок протокола.

Потому что сам из дехкан, он - кишлачный парень, как большая часть таджиков, и это- предмет гордости.

Большая часть его указов, принятых за последние десять лет, носит позитивный характер. На многие из них нужно было решиться по-мужски. Это в душе признают все.

Главное мы забываем, что много лет Рахмон работает под стрессом, в кризисных условиях военно-политического и экономического характера.

Иные бы мировые лидеры в таких условиях может быть и не выдержали, наделали бы серьезных ошибок.

Который год я с коллегами работаем в схожих условиях, когда приходиться закрывать все время возникающие «дыры», и ни разу не приходилось работать строго по профилю, делать то, что хотим и умеем.

«Эксперты» нам говорят, что у нас «плохой менеджмент», а я знаю, что просто еще ни разу не работал во вне кризисных условиях и не мог заниматься нормальным менеджментом. Думаю, также и он.

В этом году мне пару раз довелось быть в поездках с ним, я впервые видел Рахмона так близко.

После каждого визита или встреч, вечерами, когда наши дороги с президентом пересекались, мы все видели по настоящему уставшего человека.

Не так просто говорить на равных, когда ты представляешь гордый, но бедный народ, экономически уступающий другим странам в десятки и сотни раз.

Он вынужден просить денег, инвестиций, и это называют «попрошайничеством».

Только ведь просит он не для себя, для Таджикистана. Стоит за это его ругать?

Президент, конечно, в ответе за чиновников, но их ошибки - не ошибки президента...

4 comments:

Anonymous said...

Человек написал правду о себе

Botur Kosimi said...

Sipos baroi maqolahovu tahlilhoi jolibaton, barodari giromi Doriush. Lek, az nigohi man in navishtai barodar Zafar Abdullo mazmuni mas'alaro purra ravshan namekunad.

Nakhust, Zafar menavisand, ki janobi Rahmon az ahli deha ast va binobarin, mushkilihoi mardumi oddiro onro mefahmad. Durust ast, ammo az fahmidan chi foida agar ba halli mushkilot tavono naboshi. Shakhsi digare az ahli shahr va donishu tajribai behtare girifta boshad, u metavonad chunin mushkilihoi imruzai mardumro behtaru zudtar barrasi namoyad.

Pason, qaid kardaand, ki beshtari farmonhoi imzokardai Rahmon musbi arzyobi meshavand. Shoyad hamin tavr, vale shumorai mas'alaho az sifati onho bartari nadorad. Ya'ne, dar mas'alahoi muhimtarini milli farmonhoi durust va ta'sirbakhsh khele kam ba nazar merasand.

Nihoyat, kadom vazifai raisjumhuri kori soddavu beasabie ast? Har yak raisjumhur dar vaz'iyati ba khud khosi pechidavu murakkab ba aksaran asabikunanda fa'oliyat mebarad. Makhsusan on raisjumhurone, ki odilona intikhob shudaand va peshi mardumi khud uhdadorii ziyodro his mekunand va yo rahbaroni kishvarhoi sernufuztar, az jumla Chinu Hindu Amrikovu Avrupo. Yak kishvari kuchakero misli Tojikiston imruza idora kardan nisbat ba in davlathoi buzurghajmtarro rohbari namudan dushvortar naboyad boshad.

Khulosa, khoh kishvari tavono boshi khoh holo notavon, doimo az digaron kumak pursidan, qarz giriftan, gadoi gardan zebandai yagon millati boiftikhor nest, maskhsusan az millati Oriyonazhod. Va in farq nadorad baroi mardumat pursidi yo baroi khudat (ba'di sababi asositar ast baroi hukumati mo). Har kas boyad kishtii khudro khudash pesh barad, na payvasta ba umedi digaron boshad. Rudaki farmuda:

In jahonro nigar bo chashmi khirad,
Ne badon chashm k-andar u bingari,
Hamchu daryost va-z nakukori
Kishtie soz to bad-on bigzari.

Obod boshed,

-- Botur

Anonymous said...

Тассавур кунед, ки ман додрас дар мурофиаи Эмомалй Рахмон хастам ва Зафар Абдуллоев вакили мудофеъи Рахмон. Баъди ин далелхои Абдуллоев ман ба у мегуфтам, ки муттахам аз беэхтиётй ба чунин чиноятхо рох додааст.Нодониста чиноят кардан хам чиноят аст. Кризисные ситуации ки Зафар мегуяд, имкони пешгирй доштанд, вале камсаводии Рахмону атрофиёнаш аст, Точикистон хамеша дар кризисные ситуации аст.

D said...

Сипос бар Беном ва Ботур Косимии гиромй барои изхори назар. Ман дидгохи худамро дар маколае чудогона ташрех мекунам.